bestemming — meaning in Hebrew: יעד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יעד

zwemmen

ik weet het niet

bestemming

vertellen

gezondheid

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'bestemming' משמשת בדרך כלל בשיחות על נסיעות, תיירות ותכנון מסלולים. למשל, כאשר דנים על יעד חופשה או יעד למפגש חברתי, משתמשים במילה זו כדי להבהיר את המקום הסופי שאליו מתכוונים להגיע.

Synonyms & nuances

ל'bestemming' יש כמה מקבילות כמו 'doel' (מטרה) ו'plaats' (מקום), אך היא מתמקדת יותר במובן של יעד סופי. תבחר ב'bestemming' כאשר אתה מדבר על מקום שאליו מתכוונים להגיע, ולא רק על מטרה כללית או מקום גיאוגרפי.

Culture

המילה 'bestemming' נובעת מהשורש ההולנדי 'stem', שמשמעותו תכלית או מטרה. המילה משקפת את החשיבות הרבה שיש להולנדים בתכנון מדויק של מסלולים ויעדים, במיוחד במדינה המפורסמת במגוון המקומות היפים שבה. האם ידעת שההולנדים יצרו מסלולים ייחודיים באופניים, והם רואים בכל מסלול יעד שלווה?

FAQ

Q.מהי המשמעות המדויקת של המילה 'bestemming'?

'bestemming' פירושה יעד, והוא מתייחס למקום שאליו אתה מתכנן להגיע, במיוחד בהקשרים של נסיעות או טיולים.

Q.איך להשתמש במילה 'bestemming' במילים אחרות?

אתה יכול להשתמש ב'bestemming' כשאתה מתכנן חופשה, כמו לומר: 'הbestemming שלי היא אמסטרדם'.

Q.האם יש טעויות נפוצות שצריך להימנע מהן בשימוש במילה 'bestemming'?

שגיאה נפוצה היא להשתמש ב'bestemming' במקום 'doel' כאשר אתה מתכוון למטרה כללית. 'bestemming' מתייחסת ספציפית ליעד גיאוגרפי.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary