moeilijk — meaning in Hebrew: קשה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קשה

momenteel

moeilijk

kleding

verschrikkelijk

ik ben

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

הולנדים משתמשים במילה 'moeilijk' כאשר הם מתארים סיטואציות מאתגרות כמו לימודים, בעיות בעבודה או אפילו בבחירת מסלולים בטיול. לדוגמה, כאשר תלמיד מתקשה בהבנת חומר לימוד חדש, הוא יכול לומר: 'זה מאוד moeilijk בשבילי'.

Synonyms & nuances

'Moeilijk' משמשת בדרך כלל לתיאור דברים שהם באמת מאתגרים, בעוד שמילים כמו 'lastig' יכולות לשמש לתיאור מצבים שמטרידים או מעצבנים אך לא בהכרח קשים. הבחירה בין השניים תלויה בהקשר ובמהות הקושי.

Culture

המילה 'moeilijk' נגזרת מהשורש ההולנדי שמביע קושי ומאתגר. יש לה קשר עם המילה 'moeilijkheid', שמשמעה קושי או בעיה. בהולנד, המילה משמשת לא רק לתיאור קשיים אלא גם לתיאור אתגרים בחיי היומיום, כמו בעיות טכניות או קשיים אישיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'moeilijk' בהולנדית?

'Moeilijk' משמעותה 'קשה' בעברית, והיא מתארת מצבים או אתגרים שמצריכים מאמץ או הבנה עמוקה.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'moeilijk' במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה 'moeilijk' במשפטים כמו: 'החומר הזה קשה לי להבין' או 'המשימה שמוטלת עלינו היא מאוד קשה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'moeilijk'?

כן, לעיתים לומדים משתמשים במילה במצבים שהיא לא מתאימה, כמו להשתמש בה לתיאור דברים קלים או משעשעים, בעוד שהיא מתארת מצבים קשים או אתגרים.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary