Definition
▶
desondanks
Desondanks betekent 'ondanks dat', en wordt gebruikt om aan te geven dat iets gebeurt ondanks een bepaalde belemmering of tegenstrijdigheid.
למרות זאת, פירושו 'למרות ש', ומשמש כדי להצביע על כך שמשהו קורה למרות מכשול או סתירה מסוימת.
▶
Desondanks het slechte weer gingen we wandelen.
למרות מזג האוויר הרע, יצאנו לטיול.
▶
Hij heeft veel geprobeerd, maar desondanks is hij niet geslaagd.
הוא ניסה הרבה, אבל למרות זאת הוא לא הצליח.
▶
Desondanks de hoge prijzen kochten ze het huis.
למרות המחירים הגבוהים, הם קנו את הבית.