I'm learning Nederlands

onmiskenbaar · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
achter
onmiskenbaar
snel
winkel
inspiratie
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי מתקדמים
Usage
המילה 'onmiskenbaar' משמשת לעיתים קרובות בשיחות אודות חוויות או תופעות שלא ניתן לפספס, כמו אוכל טעים במיוחד או נוף מרהיב. לדוגמה, כאשר מדברים על יצירת אמנות שברורה במובהק שהשפיעה על תרבות מסוימת.
Synonyms & nuances
'Onmiskenbaar' שונה מהמילה 'duidelijk', שפירושה ברור, בכך שהיא מדגישה את הוודאות המוחלטת של משהו. כאשר אתה רוצה להדגיש שאין מקום לספק, 'onmiskenbaar' היא הבחירה המועדפת.
Culture
המילה 'onmiskenbaar' נגזרת מהשורש ההולנדי 'miskennen', שפירושו להחמיץ או לא להבין. בשפה ההולנדית, היא משמשת כדי לבטא משהו כל כך ברור שאין אפשרות לטעות בו, ואפילו יש לה שימושים בספרות כדי לתאר רגשות או חוויות בצורה מדויקת.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה onmiskenbaar?
'Onmiskenbaar' פירושה מובהק או ברור כל כך שאין אפשרות לטעות בו. זהו תיאור של משהו שמובן מאליו או שאין ספק לגביו.
Q.איך להשתמש במילה onmiskenbaar במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפטים כגון: 'התחושה הזו היא onmiskenbaar, אי אפשר לפספס אותה.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה onmiskenbaar?
יש להימנע משימוש במילה בהקשרים שבהם הכוונה היא רק ל'ברור' או 'מובן', שכן 'onmiskenbaar' נושאת עימה משמעות של וודאות מוחלטת.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary