kunnen — meaning in Hebrew: יכולים

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יכולים

communicatie

verantwoording

onoplosbaar

kunnen

niet waar

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'kunnen' משמשת בדיבור יומיומי כאשר מדברים על יכולות או אפשרויות. למשל, כשמישהו שואל אם אפשר לעזור לו עם משימה, התשובה יכולה להיות: 'כן, אנחנו יכולים לעשות את זה'. במצבים רשמיים, כמו ריאיון עבודה, ניתן להשתמש במילה כדי לתאר את הכישורים והיכולות של המועמד.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'mogen', שמשמעה 'מותר'. ההבדל הוא ש'kunnen' מתרכז ביכולת לעשות משהו, בעוד 'mogen' מתייחס להרשות לעצמך לעשות זאת. לדוגמה, אפשר לומר 'ik kan zwemmen' (אני יכול לשחות) מול 'ik mag zwemmen' (מותר לי לשחות).

Culture

המילה 'kunnen' נובעת מהשפה הגרמאנית הקדומה, והיא קשורה למילה הגרמנית 'können' באותה משמעות. היא משקפת את החשיבות הרבה של יכולת ויכולת פעולה בחיים היומיומיים של ההולנדים, אשר ידועים בפתיחותם ובגמישותם.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'kunnen' במשפטים?

'kunnen' מתפקדת כאורח של פועל ושימוש בה במשפטים כולל את הגזע של הכניסה והזמן, למשל: 'wij kunnen werken' (אנחנו יכולים לעבוד).

Q.האם 'kunnen' יכולה לשמש גם בהקשרים רשמיים?

כן, 'kunnen' מתאימה גם להקשרים רשמיים, כמו שיחות עסקיות או ראיונות, כאשר מתארים יכולות וכישורים.

Q.מהם השגיאות הנפוצות בשימוש במילה 'kunnen'?

שגיאות נפוצות כוללות בלבול בין 'kunnen' ל'willen' (רוצים). חשוב לזכור ש'kunnen' עוסקת ביכולת ולא ברצון.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary