I'm learning Nederlands

studeren — meaning in Hebrew: ללמוד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ללמוד
nee
abstractie
verrassend
hebben
studeren
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוץ
Usage
הולנדים משתמשים במילה 'studeren' כאשר הם מתכוונים ללמוד בבית הספר, באוניברסיטה או אפילו במהלך לימוד עצמי. לדוגמה, סטודנט יכול לומר לחבריו שהוא 'studeren voor een examen' (לומד למבחן) לפני מבחן חשוב.
Synonyms & nuances
'Leren' הוא מונח קרוב שמשמעותו 'ללמוד', אך הוא מתייחס יותר לתהליך הלמידה הכללי ולאו דווקא ללימודים פורמליים. 'Studeren' משדר את התחושה של לימוד מסודר וממוקד, בדרך כלל בהקשר אקדמי.
Culture
'Studeren' מגיע מהשפה הלטינית 'studere', שפירושה 'להתאמץ' או 'להתעניין'. בחברה ההולנדית, הלמידה נחשבת לערך מרכזי, והאוניברסיטאות ההולנדיות ידועות ברמה הגבוהה שלהן ובתוכניות הלימוד המגוונות שהן מציעות.
FAQ
Q.איך משתמשים במילה 'studeren' במשפט?
'Studeren' משמשת במשפטים כמו 'Ik moet studeren voor mijn tentamen' (אני צריך ללמוד למבחן שלי).
Q.איזה פועל אחר אפשר להשתמש במקום 'studeren'?
'Leren' הוא פועל אחר שמתאר למידה, אך 'studeren' מכוון יותר ללימודים פורמליים כמו באוניברסיטה.
Q.מה ההגיה הנכונה של 'studeren'?
ההגיה הנכונה היא 'סטודרן', כאשר ה'ד' נשמעת כמו 'ד' רגילה. חשוב להקשיב להגייה נכונה כדי לתקשר ביעילות.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary