beïnvloeden · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

herinneren

hoofd

beïnvloeden

waarom

gezelligheid

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מCommon

Usage

המילה 'beïnvloeden' משמשת בהקשרים שונים, כגון שיחות על השפעות כלכליות, פוליטיות או חברתיות. לדוגמה, כאשר דנים באיך מסעות פרסום יכולים להשפיע על דעת הקהל או כאשר מדברים על ההשפעה של הוראה על תלמידים.

Synonyms & nuances

מילים כמו 'invloed uitoefenen' משמשות לעיתים קרובות במשמעות דומה, אך 'beïnvloeden' נושאת עמה את התחושה של פעולה ישירה יותר. אם אתם רוצים להדגיש פעולה ישירה שיש לה השפעה מיידית, 'beïnvloeden' היא הבחירה המושלמת.

Culture

המילה 'beïnvloeden' נובעת מהמילה הלטינית 'influere', שמשמעה לזרום לתוך. השפעות חברתיות ותרבותיות בלב התרבות ההולנדית בולטות מאוד, ו'beïnvloeden' משקפת את המודעות הרבה להשפעה של גופים שונים על חיי היומיום.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'beïnvloeden' במשפט?

את המילה 'beïnvloeden' אפשר להוסיף במשפטים כמו 'הפרסום משפיע על הצרכנים'. היא מתאימה בהקשרים של השפעה ממשית.

Q.מה ההבדל בין 'beïnvloeden' ל' beïnvloeding'?

'beïnvloeden' היא פעולה (פועל) ואילו 'beïnvloeding' היא שמו של תהליך ההשפעה. ניתן להשתמש בשניהם כדי לדבר על השפעה, אך ההקשר שונה.

Q.האם אפשר להשתמש ב'beïnvloeden' בהקשרים לא פורמליים?

'beïnvloeden' מתאימה לכל סוגי השיח, כולל שיחות לא פורמליות. לדוגמה, אפשר לומר 'החברים שלי משפיעים על ההחלטות שלי'.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary