repetitie — meaning in Hebrew: חזרה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חזרה

wit

repetitie

vragenlijst

perspectief

drinken

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

ההולנדים משתמשים במילה 'repetitie' בהקשרים שונים, כמו חזרות על מופעים תיאטרליים או חזרות על תכנית ריקוד. למשל, קבוצת תיאטרון יכולה לקבוע 'repetitie' כדי להתכונן להופעה הקרובה, או צוות ריקוד עשוי לקבוע חזרה כדי ללטש את הכוריאוגרפיה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'oefening' שמשמעותה 'אימון'. בעוד ש'repetitie' מתמקדת בחזרה על תוכן מסוים לקראת מופע או אירוע, 'oefening' מתייחסת יותר לתהליך של אימון ושיפור יכולות.

Culture

המילה 'repetitie' נובעת מהלטינית 'repetitio' שמשמעותה חזרה. בהולנד, חזרות הן חלק בלתי נפרד מתהליך ההכנה של אמנים, במיוחד באומניות הבמה, ונתפסות כחיוניות להצלחת המופע. חזרה לא רק עוזרת לשפר את הביצועים, אלא גם מחזקת את הקשרים בין חברי הקבוצה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'repetitie' בהולנדית?

'repetitie' משמעותה חזרה, והיא מתייחסת לרוב לחזרות לקראת מופעים או אירועים. זו מילה נפוצה בשפה ההולנדית, במיוחד בהקשרים אמנותיים.

Q.איך משתמשים ב'repetitie' במשפט?

'repetitie' יכולה לשמש במשפט כמו: 'אנו נפגשים בחמישי לחזרה על ההצגה' או 'החזרה הייתה מוצלחת מאוד'.

Q.מה ההבדל בין 'repetitie' ל'voorbereiding'?

'voorbereiding' מתייחסת להכנה הכללית לקראת משהו, בעוד 'repetitie' מתמקדת בחזרה על תוכן מסוים. שתי המילים חשובות, אך כל אחת מתארת שלב שונה בתהליך.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary