verdieping · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

verdieping

discussie

kennis

op vakantie

zwart

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'verdieping' משמשת בעיקר בשיחות על בתים ומבנים. כשמדברים על בית עם כמה קומות, יגידו 'יש לי דירה בקומה השלישית'. במצבים פורמליים, כמו כשעוסקים בנדל"ן או תכנון ערים, השימוש במילה הוא גם נפוץ.

Synonyms & nuances

'Verdieping' מתייחסת בדרך כלל לקומה של מבנה, בעוד 'vloer' מתאר את הרצפה עצמה. לדוגמה, 'verdieping' משמשת כשמדברים על קומה של בניין, ואילו 'vloer' מתייחסת למשטח שעליו דורכים.

Culture

המילה 'verdieping' נובעת מהשורש ההולנדי 'diepen' שמשמעותו להעמיק. זה מעניין לדעת שקל יחסית למצוא דירות עם מספר קומות בהולנד, שם האקלים יצר בתים קומתיים כדי לנצל את השטח בצורה היעילה ביותר.

FAQ

Q.מה המשמעות של mword 'verdieping'?

'Verdieping' משמעותה קומה, והיא מתייחסת לרמת בניין או מבנה.

Q.איך משתמשים במילה 'verdieping' במשפט?

אפשר לומר 'הדירה שלי נמצאת בקומה השנייה' בהולנדית זה 'Mijn appartement is op de tweede verdieping'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'verdieping'?

שגיאה נפוצה היא להשתמש במילה 'vloer' במקום 'verdieping' כשמדברים על קומות, כי 'vloer' מתייחס לרצפה ולא לרמת הבניין.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary