metamorfose · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

verhevenheid

stappen

metamorfose

boodschappen

restaurant

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני מתקדם

Usage

המילה 'metamorfose' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על תהליכים של שינוי והתפתחות, כגון בשיחות על טבע, אמנות או חיים אישיים. לדוגמה, אנשי מקצוע בתחום הביולוגיה עשויים להתייחס למושג זה כאשר הם מדברים על מחזור חיי פרפר, או באומניות כאשר מדובר על שינוי יצירה לאורך זמן.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'transformatie', אך 'metamorfose' נושאת עמה משמעות של שינוי מהותי יותר, כמו שינוי פיזי או מהותי, בעוד 'transformatie' יכולה להתייחס לשינויים יותר רכים או מדורגים.

Culture

המילה 'metamorfose' מגיעה מהלטינית 'metamorphosis', שמשמעותה שינוי צורה. בתרבות ההולנדית, המונח מופיע לא רק בפיזיקה ובמדע, אלא גם באומנויות, כמו בספרות ובקולנוע, שם הוא מתאר שינויים דרסטיים בדמויות או נרטיבים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'metamorfose'?

'metamorfose' משמעותה שינוי צורה או מצב. היא משמשת לתיאור תהליכים טבעיים כמו מעבר של זחל לפרפר, או שינויים בחיים האישיים של אדם.

Q.איך משתמשים במילה 'metamorfose' במשפט?

'metamorfose' יכולה לשמש במשפטים כמו 'De metamorfose van de rups naar de vlinder is fascinerend' (שינוי הזחל לפרפר הוא מרהיב).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'metamorfose'?

רבים טועים להשתמש ב'metamorfose' במקום 'transformatie', אך חשוב לזכור ש'metamorfose' מציינת שינוי מהותי יותר.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary