I'm learning Nederlands

verkennen · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
dat is interessant
verkennen
totdat
zichzelfsprekend
empathie
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
המילה 'verkennen' משמשת לעיתים קרובות כאשר דנים בחקר אזורים חדשים או במצבים שבהם מגלים תרבויות שונות. לדוגמה, כאשר מטיילים בהולנד ורוצים לחקור את הערים הקטנות והכפרים המיוחדים, משתמשים במילה זו כדי לתאר את חווית הגילוי.
Synonyms & nuances
'Verkennen' מתאר חקר מעמיק יותר ואישי, בעוד שמילים כמו 'onderzoeken' מתייחסות לחקר מדעי או שיטתי. תבחר ב'verkennen' כאשר אתה מדבר על חוויה אישית של גילוי.
Culture
המילה 'verkennen' מגיעה מהשורש 'kennen' שמשמעותו 'להכיר'. בשפה ההולנדית, ישנה חשיבות רבה לחקר ולגילוי של שטחים חדשים, הן מבחינה גאוגרפית והן מבחינה תרבותית, דבר שמתבטא בשימוש הנפוץ במילה זו בקרב תיירים ומקומיים כאחד.
FAQ
Q.מה פירוש המילה verkennen?
'Verkennen' מתייחסת לפעולה של חקר או גילוי, כמו חקר אזורים חדשים או תרבויות שונות.
Q.איך משתמשים במילה verkennen במשפט?
'Ik wil het nieuwe museum verkennen' (אני רוצה לחקור את המוזיאון החדש) היא דוגמה נפלאה לשימוש במילה.
Q.מה ההבדל בין verkennen ל-onderzoeken?
'Verkennen' מתייחס לחקר אישי ואינטואיטיבי, בעוד 'onderzoeken' מתאר חקר שיטתי ומבוסס יותר.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary