huisdier — meaning in Hebrew: חיית מחמד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חיית מחמד

recht

waarachtig

verhevenheid

huisdier

graag

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

הולנדים משתמשים במילה 'huisdier' בשיחות יומיומיות כאשר הם מדברים על חיות מחמד בביתם. לדוגמה, כאשר הם ממליצים על גידול כלב או חתול או כאשר הם משתפים חוויות על טיפול בחיית המחמד שלהם.

Synonyms & nuances

'Huisdier' מתייחס בעיקר לחיות מחמד בבית כגון כלבים וחתולים, בעוד ש'gezelschapsdier' מתייחס לחיות שמספקות חברה. הבחירה במילה 'huisdier' משדרת יותר את רעיון הביתיות והקשר האישי.

Culture

'huisdier' מורכב משני חלקים: 'huis' (בית) ו-'dier' (חיה), מה שמעיד על הקשר החזק בין בני האדם לחיות המחמד בביתם. בהולנד, חיות מחמד נחשבות לחלק מהמשפחה והן מקבלות יחס של כבוד ואהבה.

FAQ

Q.מה פירוש המילה huisdier בעברית?

'huisdier' מתורגם ל'חיית מחמד' בעברית, כלומר חיה המוחזקת בבית למטרות חברה או הנאה.

Q.איזה סוגי חיות נחשבות huisdier?

חיות מחמד כוללות בדרך כלל כלבים, חתולים, ארנבים, ציפורים ודגים, תלוי בהעדפות של בעליהם.

Q.איך משתמשים במילה huisdier במשפט?

אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו 'Mijn huisdier is een hond' שפירושו 'חיית המחמד שלי היא כלב'.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary