verantwoording · Dutch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

beschouwing

geduldig

verantwoording

wensen

verlangen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה 'verantwoording' משמשת בהקשרים פורמליים, במיוחד כאשר מדובר על דיווחים בממשלות, ארגונים או מוסדות חינוך. לדוגמה, כאשר מנהל נדרש להציג דוח תקופתי על פעולותיו או כאשר עובד נדרש להסביר את החלטותיו בפגישה עם הממונה עליו.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו 'aansprakelijkheid' ו-'verantwoordelijkheid' מתייחסות גם הן לאחריות, אך 'verantwoording' מתמקדת יותר בהסברת מעשים ובחשבון נפש. תשתמש במילה זו כשאתה מדבר על הצורך להסביר מדוע עשית משהו ולא רק לקחת אחריות.

Culture

המילה 'verantwoording' נגזרת מהמילה 'verantwoorden' שפירושה 'להסביר' או 'לנמק'. ההקשר של המילה התפתח עם הזמן כדי לכלול את הרעיון של אחריות מוסרית ודתית, במיוחד בתקופות בהן ערכים כמו שקיפות וכנות היו מרכזיים בחברה ההולנדית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה verantwoording?

המשמעות שלה היא 'אחריות' או 'הסבר', והיא משמשת בהקשרים פורמליים.

Q.איך משתמשים במילה verantwoording במשפט?

ניתן להשתמש בה במשפט כמו: 'המנהל ציפה מהעובדים שלו לתת verantwoording על ההחלטות שלהם.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה verantwoording?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים לא פורמליים או כתחליף למילים אחרות שמתארות אחריות רגילה כמו 'verantwoordelijkheid'.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary