ręka — meaning in Hebrew: יד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יד

tylko

ręka

tradycja

obiektywny

wyrażenie

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיחה

Usage

המילה 'ręka' בשפה הפולנית משמשת במגוון הקשרים יומיומיים. לדוגמה, כאשר מדברים על מחוות פיזיות כמו לחיצת יד או כאשר מתארים פעילות שדורשת שימוש בידיים, כמו ציור או נגינה בכלי נגינה.

Synonyms & nuances

מילים נוספות שמתארות את היד בפולנית הן 'dłoń' שמשמעה 'כף יד', אך 'ręka' מתייחסת ליד כולה, כולל כף היד והאצבעות. כשאתה מתכוון לדבר על פעולות כלליות שקשורות ליד, 'ręka' היא הבחירה הטובה ביותר.

Culture

המילה 'ręka' מגיעה מהשורש הסלאבי העתיק שמבטא את הרעיון של 'לתפוס' או 'לגעת'. בארץ פולין, ידיים נחשבות לסמל של עבודה ומסירות, ונהוג להגיד כי 'הידיים הן כלי העבודה של הנשמה'.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ręka' בפולנית?

'ręka' בפולנית משמעותה 'יד'. היא משמשת לתיאור האיבר הפיזי שלנו, כמו גם במטפורות שונות בשפה.

Q.איך משתמשים במילה 'ręka' במשפטים?

במשפטים ניתן להשתמש ב'ręka' בשיטה ישירה כמו 'Mam dwie ręce' (יש לי שתי ידיים) או במטאפורות כמו 'ręka do pracy' (יד לעבודה).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ręka'?

כן, לומדים לעיתים מבלבלים בין 'ręka' ל'dłoń'. חשוב לזכור ש'ręka' היא המילה הכללית ליד, בעוד 'dłoń' מתייחסת רק לכף היד.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary