droga — meaning in Hebrew: דרך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דרך

czuć

droga

filozofia

ironia losu

dziwność

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'droga' בשפה הפולנית משמשת לרוב כאשר מדובר בדרכים פיזיות או סימבוליות. תמצאו אותה בשיחות על נסיעות, כיוונים או מטרות חיים, למשל כאשר מישהו שואל 'איזו דרך לקחת כדי להגיע לעיר?'

Synonyms & nuances

המילה 'droga' יכולה להתחלף עם המילה 'ścieżka', אך 'ścieżka' מתייחסת יותר לדרך צרה או שביל, בעוד 'droga' מתייחסת בדרך כלל לדרכים רחבות יותר.

Culture

המילה 'droga' מגיעה מהשורש הלטיני 'via', שמשמעותו 'דרך'. יש סיפור מעניין על כך שבפולין, המילה משמשת גם לתיאור דרכים רוחניות, ולא רק פיזיות, כמו 'דרך החיים' או 'דרך הפנימית'.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'droga' במשפט?

'droga' משמשת לרוב לציון כיוונים או דרכים. לדוגמה, אפשר לומר 'gdzie jest droga do Warszawy?' – 'איפה הדרך לורשה?'.

Q.מה ההבדל בין 'droga' ל-'ścieżka'?

'droga' מתייחסת לדרך רחבה יותר שמתאימה לנסיעות, בעוד 'ścieżka' מתייחסת לשביל צר יותר, שמתאים להולכים רגלים.

Q.האם 'droga' משמשת גם בהקשרים פילוסופיים?

כן, 'droga' משמשת גם לתיאור מסלולים רוחניים או מטרות חיים, כמו 'droga do sukcesu' – 'הדרך להצלחה'.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary