zgoda — meaning in Hebrew: הסכמה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הסכמה

wyzwolenie

sukces

zgoda

smutny

pójść

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'zgoda' נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מגיעים להסכמות או מתדיינים על נושאים שונים. לדוגמה, בשיחות בין חברים על תוכניות לסוף השבוע או בדיונים עסקיים על הסכמים בין שותפים.

Synonyms & nuances

'Zgoda' מתייחסת להסכמה כללית, בעוד 'ustalenie' מתמקדת יותר בפרטים של ההסכם. אם אתה מדבר על הבנה רחבה בין אנשים, 'zgoda' תהיה הבחירה המושלמת.

Culture

המילה 'zgoda' נגזרת מהשורש הפולני 'godzić', שמשמעותו 'להסכים'. בפולין, ההסכמות היוו תמיד חלק מרכזי בתרבות, במיוחד בתקופות של שינויים פוליטיים וחברתיים, כאשר היה צורך בגישור בין קבוצות שונות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה zgoda בפולנית?

'Zgoda' פירושה 'הסכם' או 'הסכמה', והיא משמשת במגוון הקשרים יומיומיים, מפגישות עסקיות ועד שיחות עם חברים.

Q.האם zgoda משמשת בהקשרים פורמליים?

כן, 'zgoda' מתאימה גם להקשרים פורמליים, כמו חוזים או הסכמים משפטיים, אבל היא נפוצה גם בשיחות יומיומיות.

Q.מהם טעויות נפוצות בשימוש במילה zgoda?

טעות נפוצה היא להשתמש ב-'zgoda' בהקשרים שבהם יש צורך בהבנה מעמיקה יותר, ואז כדאי להשתמש במילה 'ustalenie'.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary