słoneczny — meaning in Hebrew: שמשי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שמשי

złożoność

pieniądze

trzy

wdzięczność

słoneczny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'słoneczny' משמשת לתיאור ימים בהירים ושמשיים, כמו כשמדברים על מזג האוויר ביום קיץ. היא נפוצה בשיחות יומיומיות בין חברים או משפחה, במיוחד כאשר מתכננים טיול בחוץ או פעילויות שטח.

Synonyms & nuances

סינונים דומים כמו 'jasny' (בהיר) אינם נושאים את אותו הקשר השמשי. 'słoneczny' מתייחס ספציפית למזג אוויר שמשי, בעוד ש'jasny' יכול להתייחס לכל מצב בהיר, לאו דווקא מצד השמש.

Culture

המילה 'słoneczny' מגיעה משורש פולני שמתאר את השמש, והקונספט של שמש חיובי נוכח בתרבות הפולנית. פולנים אוהבים לנצל את הימים השמשיים לפעילויות חוץ כמו פיקניקים או טיולים, מה שמראה על הקשר החזק שלהם עם הטבע.

FAQ

Q.מה המשמעות של słoneczny בעברית?

'słoneczny' מתורגם לעברית כ'שמשי'. זו מילה המתארת את האור והחום שמביאים הימים השמשיים.

Q.איך משתמשים ב-słoneczny במשפטים?

את המילה 'słoneczny' אפשר לשלב בקלות במשפטים כמו 'Dzisiaj jest słoneczny dzień' שמשמעותו 'היום זה יום שמשי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב-słoneczny?

כן, יש לשים לב שלא לבלבל בין 'słoneczny' ל'סłonecznik', שהיא המילה לפול המופיעה לעיתים קרובות בשפה. השימוש ב-'słoneczny' בהקשר של מזג האוויר הוא הנכון.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary