I'm learning polski

niepewność · Polish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
istota
czytać
niepewność
uczyć się
zrównoważony
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'niepewność' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות בין פולנים כאשר הם מתארים תחושות של אי-ודאות. לדוגמה, כשמדובר בהחלטות חשובות כמו שינוי עבודה או מעבר דירה, אנשים נוטים להשתמש במילה זו כדי לבטא את החששות והספקות שלהם.
Synonyms & nuances
'Niepewność' משמעה אי-ודאות, אך יש לה הבחנה עדינה עם המילה 'wątpliwość', שפירושה ספק. בעוד ש'הספק' מתייחס לעיתים קרובות לשאלה או טענה ספציפית, 'niepewność' מתארת תחושה רחבה יותר של אי-ודאות שיכולה להקיף מצבים רבים.
Culture
המילה 'niepewność' נובעת מהשורש הפולני 'pewność' שפירושו 'ודאות'. המילה משקפת את האופי ההיסטורי של פולין, אשר עוברת תהפוכות רבות במהלך השנים, דבר שמוסיף לטעמה העמוק של תחושת אי-ודאות בחיים האישיים והחברתיים.
FAQ
Q.מה פירוש המילה 'niepewność' בפולנית?
'Niepewność' בפולנית פירושה 'אי-ודאות'. היא משמשת לתיאור רגשות של ספק או חוסר בהירות במצבים שונים.
Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'niepewność' במשפט?
אפשר לומר: 'Czuję niepewność co do przyszłości mojej pracy' שפירושו 'אני מרגיש אי-ודאות לגבי עתידי בעבודה שלי'.
Q.מהי הטיית המילה 'niepewność' בזמנים שונים?
'Niepewność' היא שם עצם ביסודו, ולכן אינה מוטית בזמנים כמו פעלים. ניתן להטות אותה במקרים שונים כמו: 'niepewności' (גזרת הנוכחית) ו'niepewnością' (גזרת האובייקט).
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary