zmieniać — meaning in Hebrew: לשנות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לשנות

zmieniać

prawda

ponieważ

miesiąc

jabłko

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'zmieniać' נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על שינויים בחיים, כמו מעבר דירה, שינוי באורח חיים, או אפילו שינויים קטנים ביום יום כמו שינוי תוכנית. לדוגמה, מישהו יכול לומר: 'אני רוצה zmieniać את הרגלי האכילה שלי'.

Synonyms & nuances

המילה 'zmieniać' מתייחסת לשינוי כללי, בעוד שהמילה 'przekształcać' יכולה להתייחס לשינוי מעמיק או שינוי צורה. תבחר ב'zmieniać' כשאתה מתכוון לשינויים יומיומיים או קלים.

Culture

המילה 'zmieniać' נובעת מהשורש הפולני 'zmiana', שמשמעותו שינוי. שינוי הוא חלק בלתי נפרד מהחיים, ובפולין ישנם כמה ביטויים פופולריים שמדברים על השפעות השינוי, כמו 'zmiana jest dobra'. פולנים מאמינים ששינוי הוא הזדמנות לצמיחה ולחידוש.

FAQ

Q.מה המשמעות של zmieniać בעברית?

'zmieniać' משמעותה 'לשנות'. זהו פועל שמצביע על פעולה של שינוי, בין אם מדובר בשינוי קטן או גדול.

Q.כיצד משתמשים ב-zmieniać במשפט?

אתה יכול להשתמש ב-zmieniać במשפטים כמו 'אני רוצה zmieniać את המראה שלי' או 'הם zmieniają את התוכנית'. זהו פועל שניתן לשלב בקלות בהקשרים שונים.

Q.האם zmieniać הוא פועל רגיל?

כן, zmieniać הוא פועל רגיל, אך חשוב לשים לב לשימוש בו בזמנים שונים. לדוגמה, בזמן עתיד תשתמש ב-zmienię, ובזמן עבר ב-zmieniłem.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary