estetyczny · Polish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

rozważać

epifania

czy

estetyczny

trzymać

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'estetyczny' משמשת בעיקר בשיחות על אמנות, עיצוב ויופי. לדוגמה, כאשר דנים על תערוכה במוזיאון או מדברים על עיצוב פנים של דירה, אנשים ישתמשו במילה זו כדי לתאר את האסתטיקה של היצירות או הסגנון.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'piękny', שמשמעותה 'יפה'. בעוד ש'piękny' מתרכז ביופי החזותי, 'estetyczny' יותר מתיחס לחוויה הכוללת ולתחושה שהיצירה עוררה, מה שמדגיש את ההיבט הסובייקטיבי של האסתטיקה.

Culture

המילה 'estetyczny' נגזרת מהשורש היווני 'aesthesis', שמשמעותו 'הרגשה' או 'תחושה'. היא משקפת את הקשר העמוק בין האמנות לחוויה האנושית, ומדגימה איך התרבות הפולנית שמה דגש על איכות אסתטית בכל תחומי החיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה estetyczny בפולנית?

'estetyczny' משמעותה 'אסתטי' ומשמשת לתיאור דברים שקשורים ליופי ולחוויות אסתטיות.

Q.איך משתמשים במילה estetyczny במשפט?

אפשר לומר 'Ta galeria ma bardzo estetyczny wystrój', שמשמעותו 'לגלריה הזו יש עיצוב מאוד אסתטי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה estetyczny?

כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 'estetyczny' ל'piękny'. חשוב לזכור ש'estetyczny' מתייחס יותר לתחושה והחוויה מאשר ליופי החזותי בלבד.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary