przeciwdziałać · Polish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

tłumaczenie

przeciwdziałać

koszula

szukać

znajomość

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

המילה 'przeciwdziałać' משמשת לעתים קרובות בשיחות על פעולות שמטרתן למנוע או להילחם בתופעות שליליות, כמו במאבק נגד מחלות או בעיות סביבתיות. לדוגמה, ניתן לשמוע את המילה בשיחות על פוליטיקה או בריאות הציבור, כאשר מדברים על צעדים שננקטים כדי להתמודד עם בעיות חברתיות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'zapobiegać', שמשמעה 'למנוע'. ההבדל העיקרי הוא ש-'przeciwdziałać' מתייחס לפעולה אקטיבית של התנגדות, בעוד ש-'zapobiegać' מתמקדת במניעה לפני התרחשות הבעיה.

Culture

המילה 'przeciwdziałać' נגזרת מהמילה 'przeciwdziałanie', שפירושה 'התנגדות' או 'נגד'. בשפה הפולנית, המילה הזו נושאת משמעות עמוקה, שכן היא נדונה רבות בהקשרים של שינוי חברתי ופעולה קולקטיבית, במיוחד בעקבות תקופות קשות בהיסטוריה הפולנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של słowo 'przeciwdziałać'?

המילה 'przeciwdziałać' מתייחסת לפעולה של התנגדות או מניעה של תופעה שלילית. היא משמשת בעיקר בהקשרים טכניים או פורמליים.

Q.איך להשתמש ב'przeciwdziałać' במשפט?

ניתן להשתמש ב'przeciwdziałać' על ידי ציון המושא שאליו אתה מתנגד, כמו במשפט: 'Rząd wprowadza nowe przepisy, aby przeciwdziałać zanieczyszczeniu środowiska'.

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה 'przeciwdziałać'?

כן, לעיתים תלמידים טועים להשתמש במילה בצורה לא מתאימה בהקשרים לא פורמליים. חשוב לזכור שהמילה ביסודה פורמלית יותר.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary