sprawiedliwość · Polish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

kobieta

sprawiedliwość

współczucie

piękno

prawie

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный כְּתוֹבָה

Usage

המילה 'sprawiedliwość' נפוצה בשיח פולני כאשר מדובר על נושאים של חוק, זכויות אדם או מוסר. לדוגמה, עורך דין יכול להשתמש בה במהלך דיון משפטי, או אזרח המביע את דעתו על צדק חברתי יכול להשתמש בה במאמר בעיתון.

Synonyms & nuances

למילה 'sprawiedliwość' יש כמה נרדפות כמו 'uczciwość' (יושר) ו'prawo' (חוק). ההבדל העיקרי הוא ש-'sprawiedliwość' מתמקדת במשמעות המוסרית והחברתית של צדק, בעוד ש-'prawo' מתייחס יותר לחוק עצמו.

Culture

המילה 'sprawiedliwość' נובעת מהשורש הפולני 'sprawiedliwy', שמשמעותו 'צודק'. המונח משחק תפקיד מרכזי בתרבות הפולנית, במיוחד בהקשרים של מאבקים היסטוריים לקידום זכויות פרטיות וצדק חברתי, כמו בזמן המאבק נגד השלטון הקומוניסטי.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'sprawiedliwość' בפולנית?

המילה 'sprawiedliwość' פירושה 'צדק' או 'צדקנות' בפולנית. היא מתארת מצב שבו יש שוויון, יושר ומוסריות, במיוחד בהקשרים חברתיים ומשפטיים.

Q.איך משתמשים במילה 'sprawiedliwość' במשפט?

'sprawiedliwość' משמשת בדרך כלל ככינוי או שם עצם. לדוגמה: 'Nie ma sprawiedliwości w tym świecie' (אין צדק בעולם הזה).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'sprawiedliwość'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין 'sprawiedliwość' ל-'uczciwość'. יש לזכור שהמילה 'sprawiedliwość' מתמקדת בצדק מוסרי, בעוד 'uczciwość' מתייחסת ליושר אישי.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary