Definition
▶
serendypia
Serendypia to zjawisko przypadkowego odkrywania czegoś wartościowego lub przyjemnego, często w nieoczekiwany sposób.
סֶרֶנדִיפִיָּה היא תופעה של גילוי מקרי של משהו בעל ערך או נעים, לעיתים בדרכים לא צפויות.
▶
Podczas spaceru znalazłem stary, cenny zegarek – to była prawdziwa serendypia.
במהלך הליכה מצאתי שעון ישן ויקר – זו הייתה סרנדיפיה אמיתית.
▶
Serendypia często zdarza się naukowcom, którzy odkrywają nowe leki podczas badań.
סרנדיפיה מתרחשת לעיתים קרובות למדענים שמגלים תרופות חדשות במהלך מחקרים.
▶
Moja serendypia to spotkanie z dawnym przyjacielem w zupełnie przypadkowym miejscu.
הסרנדיפיה שלי היא הפגישה עם חבר ישן במקום אקראי לחלוטין.