I'm learning português

comprar — meaning in Hebrew: לקנות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לקנות
desempenho
aprimorar
conhecimento
quixotesco
comprar
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי מאוד נפוץ
Usage
המילה 'comprar' משמשת במגוון הקשרים יומיומיים, כמו קניות בסופרמרקט, רכישת בגדים או טלפון חדש. דוברי פורטוגזית משתמשים בה כאשר הם מדברים על פעולות רכישה או כאשר הם מתכננים לרכוש משהו חדש.
Synonyms & nuances
'Adquirir' הוא מילה דומה ל-'comprar', אך לרוב מתייחסת לרכישה של נכסים יקרים יותר כמו נדל"ן או רכבים. 'Comprar' היא המילה הנפוצה יותר בשיחות יומיומיות, בעוד ש-'adquirir' נשמעת מעט פורמלית יותר.
Culture
המילה 'comprar' מגיעה מהלטינית 'comparare', שפירושה להשוות או להחיל דבר על דבר. היא משקפת את החשיבות של רכישה בחיים הפורטוגזיים, כאשר תרבות הצריכה מאוד מפותחת, במיוחד בערים הגדולות כמו סאו פאולו וריו דה ז'ניירו.
FAQ
Q.מה הפירוש של המילה 'comprar'?
'comprar' פירושה לקנות. מדובר בפעולה של רכישת מוצרים או שירותים.
Q.איך משתמשים במילה 'comprar' במשפט?
'comprar' משמשת במשפטים כמו 'אני רוצה comprar ספרים' שאומר 'אני רוצה לקנות ספרים'.
Q.מה ההבדל בין 'comprar' ל-'adquirir'?
'comprar' משמשת יותר לקניות יומיומיות, בעוד 'adquirir' מתייחס לרכישת דברים יקרים יותר.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary