descrever — meaning in Hebrew: לתאר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לתאר

quixotesco

verde

buscar

descrever

cinza

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי פורטוגזית משתמשים במילה 'descrever' במגוון מצבים, כמו לדווח על חוויות אישיות, לתאר תמונות או נופים, או להסביר תהליכים. לדוגמה, במהלך שיחה עם חברים על טיול, תוכלו לשמוע את השימוש במילה כדי לתאר את המקומות שראו.

Synonyms & nuances

'Descrever' מתאר בדרך כלל תהליך תיאור פרטי, בעוד ש'contar' (לספר) מתמקד יותר בהעברת סיפור או חוויה. אם אתם רוצים להעביר מידע מדויק ומפורט, 'descrever' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'descrever' נובעת מהשורש הלטיני 'describere', שמשמעותו 'לכתוב למטה'. במדינות דוברות פורטוגזית, תיאור מדויק ונאמן הוא מוערך מאוד, במיוחד באומניות כמו ספרות וקולנוע. מעניין לציין כי ישנם תחרויות תיאור שמתרחשות בבתי ספר, שבהן תלמידים מתבקשים לתאר נושאים בצורה יצירתית.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'descrever' במשפט?

'Descrever' משמשת כדי לתאר מצבים, חוויות או אובייקטים. לדוגמה: 'Eu vou descrever o meu dia' - 'אני אכתוב על היום שלי'.

Q.מה ההבדל בין 'descrever' ל'contar'?

'Descrever' מתמקדת בתיאור מפורט של פריטים או מצבים, בעוד 'contar' עוסקת בהעברת סיפור או חוויה באופן כללי.

Q.אילו טעויות נפוצות יש כשמשתמשים ב'descrever'?

חשוב לזכור ש'descrever' מתייחסת לתיאור מדויק, לכן יש להימנע משימוש בה כאשר דנים ברגשות או חוויות כלליות, שם 'contar' עשויה להיות הבחירה העדיפה.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary