I'm learning português

paradoxal · Portuguese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
informação
paradoxal
intersubjetividade
bairro
Clichê
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי ממוצע
Usage
דוברים ילידיים משתמשים במילה 'paradoxal' בהקשרים של דיונים פילוסופיים או כאשר הם מתארים סיטואציות שבהן שני דברים נראים מנוגדים, אך מתקיימים יחד. לדוגמה, כאשר מדברים על מערכות יחסים מורכבות או בעיות חברתיות, המילה עשויה לתאר את הסתירות שבהן.
Synonyms & nuances
מילים דומות כמו 'contraditório' (סותר) או 'incoerente' (לא עקבי) עשויות להיראות כאופציות טובות, אך 'paradoxal' מדגישה את הקיום של הסתירה כמצב ייחודי ומעניין, בעוד שהאחרות מתמקדות יותר בהפרה של עקביות.
Culture
המילה 'paradoxal' נגזרת מהמילה היוונית 'paradoxos', שמשמעותה היא 'נגד הדעה הרווחת'. יש לה משמעות תרבותית רחבה, במיוחד בהקשרים פילוסופיים ויצירתיים, והיא משמשת לתיאור מצבים בהם יש סתירות פנימיות. לדוגמה, במאמרים על סוציולוגיה, המילה מופיעה לעיתים קרובות כדי לתאר בעיות מורכבות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'paradoxal'?
'Paradoxal' פירושה סותר או בלתי הגיוני, במיוחד בהקשרים שבהם שני רעיונות או מצבים נראים מנוגדים אך מתקיימים בו זמנית.
Q.איך אני יכול להשתמש ב'paradoxal' במשפט?
אפשר להשתמש במילה במשפט כגון: 'המצב הכלכלי במדינה הוא paradoxal, כי למרות הצמיחה, יש עלייה בעוני.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'paradoxal'?
כן, טעות נפוצה היא להשתמש ב'paradoxal' בהקשרים שאינם כוללים סתירה. יש להקפיד על כך שהמשמעות תואמת את ההקשר של סתירה אמיתית.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary