Definition
▶
idiossincrasia
Idiossincrasia é uma característica ou comportamento peculiar que distingue um indivíduo ou grupo, muitas vezes resultante de experiências pessoais ou culturais.
אידיוסינקרזיה היא תכונה או התנהגות ייחודית שמפרידה בין אדם או קבוצה, בדרך כלל כתוצאה מניסיון אישי או תרבותי.
▶
Sua idiossincrasia em relação a comidas exóticas a faz evitar certos pratos.
האיוסינקרזיה שלה לגבי מאכלים אקזוטיים גורמת לה להימנע מנות מסוימות.
▶
A idiossincrasia do artista se reflete em suas obras, que sempre têm um toque pessoal.
האידיוסינקרזיה של האמן משתקפת ביצירותיו, שתמיד יש להן נגיעה אישית.
▶
Cada pessoa tem uma idiossincrasia que a torna única em suas reações e preferências.
לכל אדם יש אידיוסינקרזיה שהופכת אותו לייחודי בתגובותיו ובהעדפותיו.