longo — meaning in Hebrew: ארוך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ארוך

longo

ainda

onde

serendipidade

frustrado

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'longo' משמשת כאשר מדברים על מרחק פיזי, כמו 'המרחק בין שני ערים'. היא נפוצה בשיחות יומיומיות כמו גם בטיולים ובתחבורה ציבורית, שם נדרשת תיאור של מרחקים. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחות על טיולים כאשר אדם שואל כמה זמן ייקח להגיע ליעד רחוק.

Synonyms & nuances

'Largo' הוא מילה נוספת שמתארת מרחקים, אך היא מתמקדת יותר ברוחב מאשר באורך. לעומת זאת, 'distante' מתארת מרחק במובן של ניתוק או חוסר נגישות. השימוש ב'longo' מתמקד יותר באורך הפיזי של הקו או הדרך.

Culture

המילה 'longo' מגיעה מהלטינית 'longus', שמשמעותה 'ארוך'. לאורך ההיסטוריה, המילה שימשה לא רק כדי לתאר מרחקים פיזיים, אלא גם במובן מטפורי, כמו תהליכים ארוכים או תקופות זמן מתמשכות. זה מעניין לחשוב איך המילה הפכה לסימן של ציפיות או תהליכים ארוכים בחיים.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'longo' בפורטוגזית?

'Longo' פירושה 'ארוך' בעברית, והיא מתארת מרחק פיזי או זמן המצריך תהליך ממושך.

Q.איך משתמשים ב'longo' במשפט?

למשל, ניתן לומר 'A viagem é longa' שפירושו 'הנסיעה ארוכה'.

Q.האם יש הבדל בין 'longo' ל'largo'?

'Longo' מתאר אורך בעוד 'largo' מתאר רוחב. השימוש תלוי בהקשר ובמהות התיאור.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary