sonho · Portuguese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

enviar

de vez em quando

subjetividade

tristeza

sonho

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'sonho' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות בין חברים או משפחה כאשר מדברים על שאיפות, חלומות או מטרות לחיים. לדוגמה, אדם עשוי לומר 'אני חולם על קריירה בתחום האומנות.'

Synonyms & nuances

'Sonho' מתייחס בעיקר לחלומות בחיים ובשינה, בעוד ש'fantasia' מתארת חלומות בדמיון או פנטזיות. תשתמש ב'sonho' כאשר אתה מדבר על מטרות אמיתיות או חלומות בלילה.

Culture

המילה 'sonho' מגיעה מהלטינית 'somniŭm' ומשמעותה חלום או חזון. בברזיל, ישנה תרבות עשירה של שיחות על חלומות, שמצביעה על כך שחלומות לא רק מתקיימים בלילה, אלא גם בהקשרים של שאיפות ואידיאלים בחיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'sonho' בפורטוגזית?

'Sonho' מתייחסת לחלום, בין אם מדובר בחלום בזמן שינה או בשאיפה לחיים. היא משמשת לתיאור גם חלומות רומנטיים וגם שאיפות מקצועיות.

Q.איך משתמשים במילה 'sonho' במשפט?

ניתן להשתמש בה במשפטים כמו 'Meu sonho é viajar pelo mundo' (החלום שלי הוא לנסוע בעולם) או 'Eu tive um sonho estranho ontem à noite' (חלמתי חלום מוזר אתמול בלילה).

Q.מה אפשר לחבר עם המילה 'sonho'?

המילה 'sonho' יכולה להתחבר עם פעלים כמו 'ter' (יש) או 'sonhar' (לחלום). לדוגמה, 'Eu sonhei com meu sonho' (חלמתי על החלום שלי).

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary