segundo — meaning in Hebrew: שני

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שני

segundo

Simplicidade

cor

projeto

torrada

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי פורטוגזית משתמשים במילה 'segundo' בהקשרים רבים, למשל כאשר מדברים על זמן, כמו 'שנייה' או 'שני'. ניתן לשמוע אותה בדיונים יומיומיים, בהודעות טקסט, ובתוכניות טלוויזיה, כמו גם בטעויות מקובלות בראשית השיחה.

Synonyms & nuances

'Segundo' מתייחס בעיקר לדירוג או לסדר של דבר מה, בעוד ש'outro' מתאר 'אחר'. השתמש ב'segundo' כשאתה רוצה להדגיש את המיקום המדויק או המספר של דבר מסוים, כמו 'הספר השני' לעומת 'הספר האחר'.

Culture

המילה 'segundo' נובעת מהלטינית 'secundus', שפירושה גם 'שני'. יש לה חשיבות תרבותית רבות בפורטוגל ובברזיל, שם היא לא רק מתארת זמן, אלא גם ממלאת תפקידים חברתיים כמו בניהול סדרי עדיפויות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'segundo' בפורטוגזית?

'Segundo' בפורטוגזית פירושו 'שני' בעברית. היא משמשת לתיאור דבר מה שממוקם במקום השני בסדר או בזמן.

Q.איך משתמשים ב'סגונדו' במשפט?

ניתן להשתמש ב'סגונדו' כאשר מדברים על סדר, כמו 'הילד השני במשפחה הוא תלמיד מצוין'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'segundo'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין 'segundo' ל'outro', כאשר 'segundo' מתייחס אך ורק לדירוג או סדר.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary