controvérsia · Portuguese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

controvérsia

culpa

experimentar

misterioso

sustentar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

הפורטוגזים משתמשים במילה 'controvérsia' כאשר הם מדברים על נושאים פוליטיים, דתיים או חברתיים שמעוררים התנגדות או דיון. לדוגמה, כאשר מתקיימת מחלוקת על חוקים חדשים במדינה או כאשר נושא שנוי במחלוקת עולה בכנס ציבורי.

Synonyms & nuances

'Controvérsia' שונה מהמילה 'discussão', שכאן מתייחסים יותר לדיון או שיח. כאשר אתה רוצה להדגיש שישנה מחלוקת או קונפליקט סביב נושא מסוים, המילה 'controvérsia' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'controvérsia' מגיעה מהלטינית, שם המשמעות שלה הייתה 'למחלוק'. בהיסטוריה הפוליטית והחברתית של ברזיל, זו מילה שנמצאת בשימוש תדיר בשיח הציבורי, במיוחד כאשר מדובר במחלוקות שנוגעות לזכויות האדם או לסוגיות סביבתיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'controvérsia' בפורטוגזית?

המילה 'controvérsia' מתייחסת למחלוקות או דיונים שנויים במחלוקת. זהו מצב שבו דעות שונות מתנגשות.

Q.איך משתמשים במילה 'controvérsia' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'controvérsia' במשפט כמו: 'הייתה controversia גדולה על ההחלטה של הממשלה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'controvérsia'?

ישנם לומדים שמשתמשים במילה 'controvérsia' במובן של דיון רגיל, אך כדאי לזכור שמדובר במצב שבו יש מחלוקת משמעותית.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary