cisma · Portuguese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

cisma

Quero

intuição

dezessete

domingo

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מתקדם

Usage

המילה 'cisma' משמשת בסיטואציות שבהן מדובר על פילוגים או חיכוכים בין קבוצות שונות, במיוחד בהקשרים פוליטיים או דתיים. לדוגמה, כאשר דנים על ההבדלים בין זרמים דתיים שונים או על מחלוקות פוליטיות במפלגות.

Synonyms & nuances

'Cisma' משמשת לתיאור פילוגים עמוקים ומורכבים, בעוד שביטויים כמו 'dissenso' מתארים חילוקי דעות יותר פשוטים או שטחיים. אם מדובר במחלוקות מהותיות שגורמות לפיצול בין קבוצות, 'cisma' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'cisma' מגיעה מהלטינית 'schisma', שפירושה 'פילוג'. במהלך ההיסטוריה, היא שימשה לתיאור התפלגות בכנסיות שונות, כמו הסכם ה'גדול' של 1054 שהוביל לפילוג בין הכנסייה הקתולית לכנסייה האורתודוקסית. השימוש במילה במובן של פילוגים חברתיים מראה על מקומם של נושאים אלה בחיי היום-יום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'cisma' בפורטוגזית?

'Cisma' מתייחסת לפילוג או למחלוקות משמעותיות בין קבוצות, בעיקר בתחום הדתי או הפוליטי.

Q.איך אפשר להשתמש במילה 'cisma' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'cisma' כדי לתאר מצב שבו יש פילוג בקהילה, לדוגמה: 'הציבור חווה cisma בעקבות ההחלטה החדשה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'cisma'?

'Cisma' אינה מתאימה לתיאור חילוקי דעות קלילים או שיחות יומיומיות. יש להשתמש בה בהקשרים יותר רציניים או פורמליים.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary