manifestação · Portuguese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

convencer

dificuldade

segundo

manifestação

com frequência

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מש/common

Usage

המילה 'manifestação' משמשת ברבים מהקשרים החברתיים, במיוחד כשמדברים על הפגנות או תהלוכות פוליטיות בברזיל. לדוגמה, כאשר קבוצה גדולה של אנשים מתאגדת כדי להביע את דעתם על נושא מסוים, הם יכולים לומר שהם יוצאים ל'manifestação'.

Synonyms & nuances

'Manifestação' מתקשרת בעיקר עם פעילויות מחאה, בעוד ש'evento' מתייחס לכל סוג של אירוע. אם ברצונך להדגיש פעולה של מחאה או ביטוי ציבורי, 'manifestação' היא הבחירה הנכונה.

Culture

'Manifestação' נובעת מהשורש הלטיני 'manifestare', שמשמעותו לחשוף או להראות. המילה הפכה לא רק למונח חוקי ופוליטי אלא גם לסמל של חופש הביטוי והמחאה בברזיל, במיוחד בעשורים האחרונים שבהם התרחשו הפגנות רבות נגד הממשלה.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'manifestação' ל'evento'?

'Manifestação' מתייחסת בעיקר לפעולות מחאה או ביטוי ציבורי, בעוד ש'evento' מתייחס לכל סוג של אירוע, כולל כאלה שאינם פוליטיים.

Q.איך משתמשים במילה 'manifestação' במשפט?

'Manifestação' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'היו הרבה אנשים ב'manifestação' נגד חוקים חדשים.'

Q.האם יש הטיות שונות למילה 'manifestação'?

כן, המילה עשויה להיות מוחלפת בהטיות שונות בהתאם להקשר, כמו 'manifestações' (ברבים) או 'manifestante' (מישהו שמשתתף בהפגנה).

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary