Definition
▶
quixotesco
Quixotesco refere-se a algo que é idealista ou romântico de uma maneira irrealista, muitas vezes associado a ações ou ideias que são impraticáveis ou sonhadoras.
קוויקסוטי מתייחס למשהו שהוא אידיאלי או רומנטי בדרך לא ריאליסטית, לעתים קרובות קשור לפעולות או רעיונות שהם לא מעשיים או חלומיים.
▶
O projeto de salvar o mundo com um único ato heroico é bastante quixotesco.
הפרויקט להציל את העולם במעשה גבורה אחד הוא די קוויקסוטי.
▶
Ele tem um jeito quixotesco de ver a vida, acreditando que o amor pode resolver todos os problemas.
יש לו גישה קוויקסוטית לחיים, מאמין שהאהבה יכולה לפתור את כל הבעיות.
▶
As ideias quixotescas do autor foram admiradas, mas consideradas inviáveis.
הרעיונות הקוויקסוטיים של הסופר זכו להערצה, אך נחשבו לבלתי אפשריים.