desempenho · Portuguese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

lugar

sinto

talvez

desempenho

assistir

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

המילה 'desempenho' משמשת בהקשרים מקצועיים ואקדמיים, בעיקר כאשר מדובר בהערכות ביצועים. לדוגמה, מנהלים עשויים להשתמש בה כדי לתאר את הביצועים של עובדים או פרויקטים, בעוד חוקרים עשויים לדון בביצועים של שיטות חינוך שונות.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'performance' ו'eficiência' מתארות ביצועים, אך 'eficiência' מתמקדת ביעילות ובתוצאות, בעוד 'desempenho' מדברת על המהות והאיכות של הביצועים עצמם. תבחר 'desempenho' כאשר אתה רוצה להדגיש את ההיבט האיכותי של הפעולה.

Culture

המילה 'desempenho' נובעת מהשורש הלטיני 'eximere', שמשמעותו לבצע או להוציא לפועל. קיימת תרבות חשובה בברזיל שבה נמדדים ביצועים בתחומים שונים, כמו ספורט וחינוך, ונראה שהמונח 'desempenho' תפס תאוצה בשיח הציבורי בהקשרים אלה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'desempenho' בפורטוגזית?

'desempenho' מתייחסת לביצועים או לתפקוד של אדם, מכונה או מערכת. זה יכול לכלול ביצועים בעבודה, בלימודים או בכל תחום אחר.

Q.איך משתמשים במילה 'desempenho' במשפט?

'desempenho' לרוב יופיע בתחילת המשפט או בצמוד לשם עצם. לדוגמה: 'הביצועים של הסטודנט השתפרו השנה.' (O desempenho do aluno melhorou este ano.)

Q.אילו טעויות נפוצות יש בשימוש במילה 'desempenho'?

שגיאה נפוצה היא בלבול בין 'desempenho' ל'eficiência'. חשוב להבין שהראשונה מתייחסת לביצועים בכללותם, בעוד השנייה מתמקדת ביעילות.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary