noapte — meaning in Hebrew: לילה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לילה

paradigmă

mare

noapte

frig

a căuta

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'noapte' משמשת לעיתים קרובות כאשר מדברים על פעילויות שמתרחשות בלילה, כמו מסעדות פתוחות בשעות מאוחרות או מפגשים חברתיים. לדוגמה, כאשר רומנים מדברים על תכניות לסוף השבוע, הם עשויים לומר 'עושים משהו מהנה בלילה'.

Synonyms & nuances

'noapte' היא המילה הסטנדרטית ל'לילה', בעוד ש'noapte târzie' מתארת לילה מאוחר יותר או מאוחר. הבחירה במילה 'noapte' מתאימה כשאתה מתכוון לקונספט הכללי של הלילה.

Culture

המילה 'noapte' באה מהשפה הלטינית 'nox', שהיא מקור של מילים רבות בשפות רומאניות אחרות. בלילה, רומניה מתמלאת בפעילויות תרבותיות כמו הופעות חיות ושווקים, מה שמדגיש את התרבות החיה והפועמת של המדינה.

FAQ

Q.מה היא המשמעות של המילה 'noapte' ברומנית?

'noapte' מתייחסת ללילה ברומנית, ומדובר בזמן החשוך של היום, שבו אנשים לעיתים קרובות יוצאים לפעילויות חברתיות.

Q.איך משתמשים במילה 'noapte' במשפט?

אפשר לומר 'Mergem la cină noaptea' שפירושו 'אנחנו הולכים לארוחת ערב בלילה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'noapte'?

כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין 'noapte' ל'zi' (יום). חשוב לזכור ש'noapte' מתייחסת רק לזמן הלילה.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary