I'm learning
română
restaurant — meaning in Hebrew: מסעדה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
מסעדה
a iubi
expresie
tradiție
strategic
restaurant
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המשתמשים ברומניה משתמשים במילה 'restaurant' כאשר הם רוצים ללכת לאכול בחוץ, בין אם זה לפגישה עסקית, חגיגת יום הולדת או סתם ערב עם חברים. זהו מונח שגור מאוד כשמדובר בבחירת מקום לארוחה.
Synonyms & nuances
מילה חביבה נוספת היא 'cantină', אך מדובר במקום שיותר מתמקד בהגשה מהירה של אוכל, לרוב באווירה פחות פורמלית. 'Restaurant' משדר חוויה יותר איכותית ומוקפדת.
Culture
המילה 'restaurant' מגיעה מהשפה הצרפתית, שבה היא מתייחסת למקום שמציע אוכל ללקוחות. ברומניה, המסעדות הפכו למוקד חברתי חשוב, שבו אנשים נפגשים לאכול ולשוחח. בעשור האחרון חלה עלייה במסעדות עם קונספטים מיוחדים, כמו מסעדות המתמחות במאכלים אזרחיים או פופ-אפ.
FAQ
