I'm learning
română
valoros · Romanian
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
valoros
serendipitate
a mânca
Patru
cu
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
ממוצע
Usage
המילה 'valoros' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על צמצום ערך או על דברים שהם בעלי ערך גבוה. לדוגמה, כשמדברים על נכס יקר ערך או על אדם שמבצע תרומות משמעותיות לקהילה.
Synonyms & nuances
'Valoros' הוא מונח רחב יותר מאשר 'prețios', שמשמעותו יקר. 'Prețios' מתייחס בדרך כלל לדברים פיזיים יקרי ערך, בעוד 'valoros' יכול להתייחס גם לערכים מופשטים כמו מעשים טובים או תכונות אישיות.
Culture
המילה 'valoros' נגזרת מהמילה הלטינית 'valor', המתייחסת לערך או לערך מוסף. ברומניה, השימוש במילה מלווה לעיתים קרובות בשיחות על חינוך ותרבות, כאשר מדובר על דברים שחשובים לקהילה.
FAQ
