înțeles · Romanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

aproape

rapid

simbol

înțeles

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי רומנית משתמשים במילה 'înțeles' הרבה בשיחות יומיומיות, כאשר הם מתארים את משמעותם של ביטויים או מושגים. לדוגמה, כאשר מישהו שואל 'מה זה אומר?' אחרי ששמע מידע חדש, הם עשויים להשיב 'זה לא ברור, תסביר לי את ה-înțeles'.

Synonyms & nuances

'Înțeles' מתייחס למשמעות או להבנה של משהו, בעוד שהמילה 'sens' מתייחסת לעיתים לכיוון או למילים באותו הקשר. כאשר רוצים להתמקד בהבנה עמוקה של רעיון, הבחירה ב'înțeles' תהיה מתאימה יותר.

Culture

המילה 'înțeles' נגזרת מהשפה הלטינית, והמשמעות שלה התפתחה לאורך השנים להיות לא רק 'משמעות' אלא גם 'הבנה'. היא משמשת בהקשרים פילוסופיים וגם יומיומיים, ועוזרת לקשור בין רעיונות שונים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה înțeles ברומנית?

'Înțeles' פירושו 'משמעות' או 'הבנה'. זה השימוש הנפוץ בשפה היומיומית כאשר מדברים על רעיונות, מושגים או טקסטים.

Q.כיצד אני יכול להשתמש במילה înțeles במשפט?

אפשר להשתמש ב'înțeles' במשפטים כמו 'אני לא מבין את înțelesul של מה שאמרת' או 'ה-înțeles של המילה הזו הוא חשוב מאוד'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה înțeles?

כן, לפעמים לומדים עשויים לבלבל בין 'înțeles' ל'סens'. חשוב לזכור ש'înțeles' מתייחס להבנה או משמעות, בעוד 'sens' מתייחס לכיוון או משמעות שונה.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary