I'm learning română

a descrie — meaning in Hebrew: לתאר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לתאר
Violet
a descrie
acasă
ineffabil
cuantificare
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
רשמי נפוץ
Usage
נדיר להשתמש במילה 'a descrie' בשיחות יומיומיות, אך היא מופיעה לעיתים קרובות במצבים רשמיים כמו הרצאות, דיונים אקדמיים או כתיבה יצירתית. לדוגמה, כאשר אדם מתאר חוויה מעשית או מציג מוצר חדש בפני קהל.
Synonyms & nuances
'A caracteriza' הוא מילה קרובה, אך 'a descrie' מתמקדת בתיאור מפורט יותר של תהליך או מצב, בזמן ש'א caracteriza' מדגישה את המאפיינים או התכונות של אדם או דבר. הבחירה במילה תלויה בהקשר ובמהות התיאור.
Culture
המילה 'a descrie' בגרמנית נגזרת משורש לטיני, ומשמעותה 'לתאר'. השורש שלה, 'describere', משקף את הצורך האנושי להבין ולהביע את המציאות באמצעות מילים. תהליך זה של תיאור עבר גם שינויים בשפה הרומנית דרך ההיסטוריה, והשפיע על האומנויות והספרות ברומניה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'a descrie' ברומנית?
'A descrie' פירושה 'לתאר' בעברית. המילה משמשת לתיאור מצבים, חפצים, אנשים או רגשות.
Q.איך משתמשים ב'a descrie' במשפט?
אפשר להשתמש ב'a descrie' במשפטים כמו: 'Îmi descriu vacanța' שפירושו 'אני מתאר את החופשה שלי'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'a descrie'?
כן, חשוב לזכור שהשימוש הנכון הוא עם חפץ ישיר או מצב ספציפי. למשל, לא ניתן לומר 'a descrie' בלי לתאר משהו ברור.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary