dinamic · Romanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

apa

tocmai

cunoaștere

ploaie

dinamic

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי הנפוץ

Usage

המילה 'dinamic' משמשת כאשר מדברים על תהליכים שמשתנים במהירות או על אנשים שיש להם אישיות נמרצת ומלאה בפעולה. לדוגמה, אפשר להשתמש בה כשמתארים חברה טכנולוגית חדשנית או מנהיג פוליטי שמשפיע על דעת הקהל.

Synonyms & nuances

'dinamic' מתאר משהו שמלא בתנועה ושינוי, בעוד ש'flexibil' רומז על יכולת להתאים את עצמו למצב. נבחר ב'dinamic' כאשר מדובר על שינוי מהיר והאימפקט שלו.

Culture

המילה 'dinamic' נגזרת מהשפה היוונית, שם 'dynamis' משמעותה כוח או עוצמה. ברומניה, המושג נחשב למרכזי בתחומים כמו סוציולוגיה ופיזיקה, מה שמצביע על החשיבות של תהליכים משתנים בכל תחומי החיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה dinamic ברומנית?

המילה 'dinamic' מתייחסת לדברים משתנים, פעילים או מלאים אנרגיה. היא משדרת תחושת תנועה ולא סטטיות.

Q.איך אני משתמש במילה dinamic במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'dinamic' כדי לתאר רעיונות, אנשים או תהליכים. לדוגמה: 'החברה הזאת היא dinamic מאוד בשוק.'

Q.האם dinamic מתאר רק דברים פיזיים?

'dinamic' לא מתאר רק דברים פיזיים, אלא גם רעיונות, תחושות ואנשים. הוא יכול לשמש בכל הקשרים בהם יש שינוי ותנועה.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary