înclinație · Romanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

a deduce

cărămidă

băutură

înclinație

interesant

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

במסגרת שיחות יומיומיות, דוברי רומנית משתמשים במילה 'înclinație' כדי לתאר נטיות או העדפות, כגון אהבות אישיות או תחומי עניין. לדוגמה, כאשר אדם מדבר על תחביבים או מקצועות שהוא נמשך אליהם, הוא עשוי לומר שהוא בעל 'înclinație' למוזיקה או לאמנות.

Synonyms & nuances

מילים כמו 'tendință' ו'preferință' עשויות לשמש גם כדי לתאר נטיות, אך 'înclinație' נושאת גוון יותר מקצועי ולעיתים אקדמי. תבחר במילה זו כאשר אתה רוצה להדגיש נטייה רציונלית או מושגית.

Culture

המילה 'înclinație' נגזרת מהשפה הלטינית 'inclinatio', שמשמעותה להטה או לנטות. ברומניה, המילה לא משמשת רק בהקשרים אישיים, אלא גם בהקשרים אקדמיים, כמו מתודולוגיות לימוד או גישות לפיתוח כישורים.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'înclinație' ברומנית?

'înclinație' פירושה נטייה או העדפה, והיא משמשת לתיאור דברים שנוטים להתרחש או שנראה שיש להם חיבור רגשי.

Q.איך משתמשים במילה 'înclinație' במשפטים?

ניתן להשתמש במילה במשפט כמו 'Am o înclinație spre științele umaniste', שפירושו 'יש לי נטייה למדע הרוח'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

יש להימנע מלהשתמש ב'înclinație' בהקשרים שבהם הכוונה היא לעדפה רגעית או חולפת, אלא אם כן מדובר בעניין מתמשך.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary