construcție · Romanian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

acasă

perceptiv

responsabilitate

construcție

metodă

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'construcție' בשפה הרומנית משמשת בקשרים שונים כמו בדיונים על בנייה, תכנון ערים או כאשר מתארים פרויקטים אדריכליים. לדוגמה, יש להשתמש בה כאשר מדברים על בניין חדש שנבנה בעיר, כמו מרכז קניות או גשר.

Synonyms & nuances

מילים נוספות כמו 'clădire' (בניין) מתייחסות לתוצאה הסופית של תהליך הבנייה, בעוד 'construcție' מתמקדת יותר בתהליך עצמו. לכן, אם רוצים להתייחס לפעולה של בנייה, 'construcție' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'construcție' נגזרת מהשורש הלטיני 'construere', שמשמעותו 'לבנות'. היא משקפת את ההיסטוריה הארוכה של הבנייה ברומניה, במיוחד בתקופות של שינויים כלכליים וחברתיים, כאשר תהליכי בנייה שונים הפכו לסימן ההיכר של עיר מודרנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'construcție'?

'Construcție' ברומנית מתייחסת לתהליך הבנייה או להקמת מבנים. זה כולל הכל, החל מבניינים ועד תשתיות כמו גשרים וכבישים.

Q.איך משתמשים במילה 'construcție' במשפט?

'Construcție' יכולה לשמש במשפט כמו: 'Construcția acestui pod a fost finalizată anul trecut.' (הבנייה של הגשר הזה הושלמה בשנה שעברה).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'construcție'?

שגיאה נפוצה היא בלבול בין 'construcție' ל'clădire'. חשוב לזכור ש'construcție' מתייחס לתהליך, בעוד 'clădire' מתייחס למבנה עצמו.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary