I'm learning русский

Сделка — meaning in Hebrew: עסקה

Sdelka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עסקה
Индикатор
Indikator
закон
zakon
Квартира
Kvartira
Сделка
Sdelka
ложь
lozh'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'Сделка' משמשת בהקשרים שונים כמו עסקים, משא ומתן והסכמים בין אנשים. לדוגמה, כאשר שני צדדים מגיעים להסכם על מכירת נכס או כאשר חברה מתמקחת על תנאי עסקה עם ספק.
Synonyms & nuances
מילים דומות כמו 'контракт' (חוזה) ו'соглашение' (הסכם) נושאות משמעויות שונות. 'Сделка' מתמקדת יותר בעסקה עצמה, בעוד 'контракт' יכול להתייחס למסמך הכתוב שמסדיר את העסקה.
Culture
המילה 'Сделка' מגיעה מהשורש 'дел' שמשמעותו 'לעשות'. היסטורית, המילה התפתחה בהקשרים מסחריים, והשפעתה ניכרת בכלכלה הרוסית המודרנית, שבה הדיונים העסקיים וההסכמים הם חלק בלתי נפרד מהיומיום.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה Сделка ברוסית?
'Сделка' משמעותה 'עסקה'. מדובר בהסכם בין שני צדדים לרוב בהקשר מסחרי.
Q.במה שונה Сделка מסכם?
'Сделка' מתייחסת לפעולה של ביצוע עסקה, בעוד 'соглашение' מתאר הסכם שיכול להיות בלתי מחייב.
Q.מהי הדרך הנכונה להשתמש במילה Сделка במשפט?
'Сделка' משמשת לרוב במשפטים כגון: 'Мы заключили сделку с партнером' – 'סיימנו עסקה עם השותף'.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000