состояние — meaning in Hebrew: מצב

sostoyaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מצב

объем

ob"yem

бои

boi

пункт

punkt

бренд

brend

состояние

sostoyaniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשמעות של 'состояние' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, לדוגמה, כשמדברים על מצב רוח או על מצב בריאות. אפשר לשמוע את המילה בשיחה בין חברים או כשתהיה דיון על מצב כלכלי במדינה.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'ситуация' (סיטואציה) ו'положение' (מיקום) מצביעות על הקשרים שונים; 'состояние' מתמקדת במצב כללי או בריאותי, בעוד ש'סитуация' מתייחסת יותר להקשר מסוים.

Culture

המילה 'состояние' נושאת עמה גם את המשמעות של 'מצב' וגם 'עושר' ברוסית, מה שכמה ברומז על הקשרים החברתיים והרווחתיים. מעניין לציין כי המילה מקורה במילה הלטינית 'status' שנושאת גם היא את המשמעות של מצב.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'состояние' ברוסית?

'состояние' פירושה 'מצב' בעברית. ניתן להשתמש בה בשיחות על מצבים שונים כמו מצב רוח או מצב כלכלי.

Q.איך אפשר להשתמש ב'состояние' במשפט?

אפשר לומר למשל: 'У меня хорошее состояние' שפירושו 'יש לי מצב טוב'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'состояние'?

כן, לעיתים תלמידים מתבלבלים בין 'состояние' ל'סитуация' ומשתמשים במילים כתחליפים, אך יש להבחין בין ההקשרים של כל מילה.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000