I'm learning
русский
помощь — meaning in Hebrew: עזרה
pomoshch' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
עזרה
ТВ
TV
обычай
obychay
разрешение
razresheniye
музыкант
muzykant
помощь
pomoshch'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
דוברי רוסית משתמשים במילה 'помощь' במגוון הקשרים, בעיקר כאשר מדובר בבקשת עזרה או כאשר מישהו מציע עזרה. לדוגמה, במהלך שיחה בין חברים שמתכננים טיול, אחד מהם יכול לשאול אם מישהו יכול לתת 'помощь' באריזת המזוודות.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'содействие' שפירושה 'תמיכה'. בעוד ש'помощь' מתמקדת בהצעת עזרה ישירה, 'содействие' לעיתים משמשת לתיאור תמיכה באופן כללי יותר, כמו בעבודה או פרויקטים.
Culture
המילה 'помощь' נובעת מהשורש הרוסי 'мочь' שפירושו 'להיות מסוגל'. המונח מדגיש את החשיבות של עזרה הדדית בחברה הרוסית, במיוחד בזמנים קשים. ברוסיה, תרבות של עזרה משותפת נפוצה מאוד, והסיסמאות של 'לעזור זה חשוב' מושרשות בחיי היום-יום.
FAQ
