сторонник — meaning in Hebrew: תומך

storonnik · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תומך

здание

zdaniye

квартира

kvartira

давление

davleniye

еврей

yevrey

сторонник

storonnik

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'сторонник' משמשת לעיתים קרובות בדיונים פוליטיים או חברתיים, כאשר אנשים מדברים על תומכים במפלגה או רעיון מסוים. לדוגמה, כאשר דנים על הבחירות, מישהו עשוי לומר 'הוא сторонник של המפלגה השמרנית'.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'поддержник' שמשמעה תומך, אך 'сторонник' נושאת יותר קונוטציה של חיבור אידיאולוגי או עקרוני לרעיון מסוים. תבחר להשתמש בה כאשר אתה רוצה להדגיש את ההזדהות עם רעיון או תנועה.

Culture

המילה 'сторонник' נובעת מהשורש 'сторона', שמשמעותו צד או כיוון. היא משקפת את הרעיון של עמידה לצד מסוים, ובקונטקסט פוליטי, היא מקשרת תומכים עם עקרונות או רעיונות. בשנות ה-90, לאחר קריסת ברית המועצות, המילה החלה לשמש יותר ויותר בהקשרים של תומכי דמוקרטיה מול תומכי סמכות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה сторонник ברוסית?

המילה 'сторонник' מתורגמת לעברית כ'תומך' או 'נשען'. היא מתארת אדם שמזוהה עם רעיון או אידיאולוגיה מסוימת.

Q.איך משתמשים במילה сторонник במשפט?

אחת הדרכים להשתמש במילה היא לומר 'הוא сторонник של זכויות האדם', מה שמצביע על כך שהוא תומך ברעיון זה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה сторонник?

כן, יש אנשים שמבלבלים בין 'сторонник' ל'поддержник'. חשוב לדעת שהראשונה מתארת קשר אידיאולוגי בעוד השנייה מתארת תמיכה כללית.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000