заместитель · Russian

zamestitel' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

заместитель

zamestitel'

вещи

veshchi

власть

vlast'

запах

zapakh

выезд

vyyezd

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'заместитель' נפוצה בשפות רוסיות כאשר מדובר בתפקידים רשמיים או ניהוליים, כמו בממשלה או בארגונים. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה כאשר מתייחסים לסגן ראש העיר או לסגן מנהל מוסד חינוכי.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'помощник' (עוזר), אך 'заместитель' מתייחסת למישהו שממלא תפקיד רשמי יותר, בעוד 'помощник' יכול להיות מישהו שעוזר באופן כללי יותר ללא תפקיד רשמי.

Culture

המילה 'заместитель' מגיעה מהשורש 'место' שמשמעותו מקום, כלומר, סגן הוא מי שלוקח את המקום של מישהו אחר. בתרבות הרוסית, לתפקידים של סגן יש חשיבות רבה, במיוחד במערכת הציבורית, והם משמשים כגשר בין המנהיגים לבין הציבור.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'заместитель' ברוסית?

'заместитель' מתייחס לסגן או לעוזר בתפקיד רשמי, כמו סגן מנהל או סגן ראש ממשלה.

Q.אילו תפקידים יכולים להיות עם המילה 'заместитель'?

המילה 'заместитель' משמשת לתפקידים כמו סגן ראש העיר, סגן שר, או סגן מנהל במוסדות שונים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'заместитель'?

כן, חשוב להבחין בין 'заместитель' ל'помощник'; השניים אינם interchangeable. 'заместитель' הוא תפקיד רשמי בעוד 'помощник' יכול להיות עוזר כללי.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000