Definition
▶
забастовка
zabastovka
Забастовка — это коллективное прекращение работы работниками с целью улучшения условий труда или для защиты своих прав.
שביתה היא הפסקה קולקטיבית של עבודה על ידי עובדים במטרה לשפר את תנאי העבודה או להגן על זכויותיהם.
▶
Работники объявили забастовку, требуя повышения зарплаты.
Rabotniki ob'yavili zabastovku, trebuyya povysheniya zarplaty.
העובדים הכריזו על שביתה, בדרישה להעלות את השכר.
▶
Забастовка в медицинских учреждениях привела к задержкам в обслуживании пациентов.
Zabastovka v meditsinskikh uchrezhdeniyakh privela k zaderzhkam v obsluzhivanii patsiyentov.
השביתה במוסדות הרפואיים הביאה לעיכובים במתן שירותים למטופלים.
▶
Профсоюз объявил забастовку из-за плохих условий труда.
Profsoyuz ob'yavil zabastovku iz-za plokhikh usloviy truda.
הוועד הכריז על שביתה בגלל תנאי עבודה גרועים.