платье — meaning in Hebrew: שִׂמְלָה

plat'ye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שִׂמְלָה

приход

prikhod

платье

plat'ye

болезнь

bolezn'

выбросов

vybrosov

бонус

bonus

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המלצה על שם של שמלה טובה לאירוע מיוחד, או כאשר מדברים על אופנה בבראנצ' עם חברות. דוברי רוסית משתמשים במילה 'платье' בשיחות יומיומיות, במיוחד כאשר מדובר בבחירות לבוש לאירועים כמו חתונות או מסיבות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'сарафан', שמתייחסת לשמלה רחבה יותר ולעיתים מסורתית יותר. כאשר תרצו לתאר שמלה אלגנטית או בלעדית, 'платье' תהיה הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'платье' היא בעלת שורש מהשפה הסלאבית, והיוותה חלק מרכזי מהלבוש הנשי במשך מאות שנים. שמלות רוסיות מסורתיות נחשבות לאומנות, ולעיתים עוברות מדור לדור, עם עיצובים שמייצגים את התרבות המקומית.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'платье' ל'סарафан'?

'платье' מתייחס לשמלה באופן כללי, בעוד 'сарафан' מתאר שמלה ארוכה ורחבה יותר, לעיתים מסורתית.

Q.איך אני אומר 'אני אוהבת את השמלה הזו' ברוסית?

'Мне нравится это платье' היא הדרך הנכונה לומר את זה.

Q.האם יש לי טעויות שכיחות בשימוש במילה 'платье'?

שגיאה נפוצה היא להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים, ולבלבל בין 'платье' למילים אחרות שמתארות בגדים שונים.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000